O Papa Francisco, de 84 anos, recebeu alta nesta quarta-feira (14) e deixou a Policlínica Universitária Agostino Gemelli 10 dias após passar por uma colectomia (cirurgia para retirar parte do cólon).
Foi a primeira hospitalização do pontífice desde que assumiu a liderança da Igreja Católica, em 2013.
Imagens mostram o carro que transportava o papa parar antes de entrar no Vaticano. Francisco então desce, cumprimenta policiais e depois volta para o veículo.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2021/M/i/MPoHCCRq2XerAW06K7eQ/2021-07-14t102450z-254773046-rc2ako9my0ej-rtrmadp-3-pope-surgery.jpg?w=1200&ssl=1)
Papa Francisco cumprimenta policiais antes de entrar no Vaticano e após receber alta do hospital em Roma, na Itália, em 14 de julho de 2021 — Foto: Cristiano Corvino/Reuters
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2021/1/q/NBAl4rTZmxOPbBBeIOhg/ap21192445131188.jpg?w=1200&ssl=1)
Sentado em uma cadeira de rodas, Papa Francisco é saudado pela equipe da Policlínica Agostino Gemelli, em Roma, em 11 de julho de 2021, onde foi hospitalizado para uma cirurgia no cólon — Foto: Vaticano via AP
Ele planeja visitar em setembro a Hungria e a Eslováquia e, em novembro, a Escócia, para participar da conferência do clima (a COP26), Malta e Chipre.
Carro com vidros escurecidos deixa a Policlínica Agostino Gemelli com o Papa Francisco a bordo em 14 de julho de 2021. Pontífice recebeu alta 10 dias após cirurgia no cólon em hospital em Roma. — Foto: Filippo Monteforte/AFP
Parada para oração
Após a alta e antes de retornar ao Vaticano, o papa parou para orar na Basílica de Santa Maria Maggiore, em Roma.
Francisco normalmente faz isso no final de cada viagem ao exterior, para agradecer à Nossa Senhora.
Horas depois, o Vaticano divulgou foto do pontífice na basílica, em frente à imagem da Virgem Maria (veja a imagem abaixo).
Vaticano divulga foto do Papa Francisco na Basílica de Santa Maria Maior, em frente à imagem da Virgem Maria, após receber alta de hospital em 14 de julho de 2021 — Foto: Vaticano via Reuters
O problema e a cirurgia
O papa foi internado no dia 4 para uma cirurgia no intestino grosso para reparar uma estenose diverticular (estreitamento) do cólon, que dificulta a passagem das fezes.
O problema, que é mais comum em pessoas mais velhas, causa dor e inchamento, inflamação e dificuldade nos movimentos intestinais.

Estenose diverticular do cólon
Na terceira idade, é comum que apareçam “saquinhos” na parede dos tubos do intestino — eles surgem principalmente pelo enfraquecimento natural dos tecidos.
Essas “bolsas” são os divertículos, e a diverticulite é a inflamação dessas protuberâncias.
As inflamações deixam cicatrizes nos tubos do intestino, o que deixa a parede do órgão mais grossa — e dificulta a passagem do material pelo tubo digestivo. Esse estreitamento do órgão é a estenose.
O quadro pode ser tratado com remédios, mas quando há sangramento do intestino é preciso submeter o paciente a uma cirurgia.
FONTE G1